← Spettacolo di tango in un caffè storico sull'Avenida de Mayo — la pagina iniziale della guida

La musica

Il bandoneón e la sua formazione

Gli strumenti dietro una serata di tango: la curiosa tastiera del bandoneón, i violini, il pianoforte e il contrabbasso, il cantante, e come il sestetto si sia evoluto in orquesta típica.

Da Buenos Aires Café Tango Guide · informazioni verificate l'ultima volta

Cercate una data disponibile ↗

Risposta rapida

Il suono del tango poggia sul bandoneón, una concertina i cui bottoni producono note diverse in apertura e in chiusura del mantice. Attorno ad esso si dispongono violini, pianoforte e contrabbasso, il nucleo del sestetto che si attribuisce a Vicente Greco di aver standardizzato. Una orquesta típica più ampia aggiunge archi e bandoneóns, e un cantante può unirsi. Nessuna formazione è garantita per alcuno spettacolo, ma conoscere queste parti ti aiuta a sentire ciò che accade.

Uno strumento tedesco in Argentina

Un musicista in nero tiene un bandoneón con il mantice aperto a ventaglio su uno sfondo scuro
Un bandoneón, mantice aperto · Photo: Jorge Royan, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Il bandonion prende il nome da Heinrich Band, un rivenditore di strumenti tedesco, e fu inizialmente destinato alla musica religiosa e popolare del suo tempo. Si ritiene che sia arrivato in Argentina intorno al 1870 con marinai ed emigranti dalla Germania e dall'Italia, sebbene nessun documento mostri esattamente come giunse. Nel 1910 i bandoneóns venivano fabbricati in Germania espressamente per i mercati argentino e uruguaiano. Storicamente erano prodotti principalmente in Germania e mai in Argentina, un fatto curioso riguardo allo strumento più strettamente legato alla musica della città.

Perché è così difficile da suonare

Come le altre concertine, si tiene tra le mani e spinge l'aria attraverso ance metalliche accordate. Il problema è che un dato bottone produce una nota in spinta e un'altra in trazione, e le due mani hanno disposizioni diverse. Questo lascia al suonatore quattro tastiere separate da imparare. Molti suonatori di tango evitano parte di tutto ciò lavorando quasi interamente in trazione, usando un bottone di sfiato per chiudere rapidamente il mantice. I due lati differiscono anche nel timbro: nasale e smorzato a sinistra, brillante e acuto a destra.

Dal trio al sestetto

La prima generazione di suonatori a Buenos Aires, nota come Guardia Vieja, usava strumenti portatili: trio di flauto, chitarra e violino, con il bandoneón che arrivò alla fine del diciannovesimo secolo. Eduardo Arolas, soprannominato la tigre del bandoneón, fu il principale artefice della sua popolarità. Vicente Greco standardizzò presto il sestetto di tango: pianoforte, contrabbasso, una coppia di violini e una coppia di bandoneón. Negli anni Venti, direttori come Roberto Firpo e Francisco Canaro eliminarono il flauto e aggiunsero un contrabbasso, e la musica si spostò verso sale più rispettabili.

L'orquesta típica

In Argentina e Uruguay, la frase orquesta típica indica una formazione di tango di una forma particolare: una sezione d'archi di tre o quattro violini, talvolta con viola e violoncello, tre o più bandoneón, e una sezione ritmica di pianoforte e contrabbasso. Le orchestre dell'età dell'oro, all'incirca dal 1935 al 1952, superavano spesso la dozzina di esecutori. Una sala piccola non può contenerli, il che vale la pena ricordare quando si legge delle grandi orchestre. Qualsiasi palco di caffè funziona su scala più ridotta, e la formazione della vostra serata dipende da chi organizza lo spettacolo.

Il cantante si fa avanti

Un tango può essere puramente strumentale o avere un cantante. Carlos Gardel, che l'Wikipedia inglese definisce la figura più prominente nella storia del tango, contribuì a sviluppare il tango canción negli anni Venti. I testi sono segnati da nostalgia, tristezza e lamenti per amori perduti. Anche le orchestre successive lavorarono con cantanti di fama: l'orchestra di Aníbal Troilo, nota soprattutto per i suoi strumentali, incise con cantanti tra cui Roberto Goyeneche ed Edmundo Rivero. Lo stesso Gardel è annoverato tra i visitatori del caffè.

Cosa ascoltare

Iniziate dalla differenza tra le due mani del bandoneón, poi notate chi tiene la melodia: pianoforte e basso mantengono il terreno mentre archi e mantici si scambiano la linea. Ascoltate anche un cambio di pulsazione. Il tango scorre in due o in quattro, la milonga si posa più rapida e leggera, e il valzer di tango, o vals, rotola in tre. I ballerini rispondono a tutto questo, aprendo o chiudendo l'abbraccio mentre la musica cambia. Non dovete nominare nulla per goderne, ma dà alle vostre orecchie qualcosa da seguire.

A chi non è rivolto

Questa pagina è un contesto e non una nota di programma. Se volete sapere esattamente quali brani e quali esecutori ascolterete in una data serata, nessuno può dirvelo in anticipo, e questa guida non tirerà a indovinare. Se desiderate un'orchestra completa, cercate una sala da concerto e non un caffè. E se preferite il vostro tango moderno e sperimentale, chiedetevi se un programma di classici sia ciò per cui siete venuti. Per chi è alla prima esperienza, però, i classici sono precisamente il punto giusto da cui iniziare.

Cercate una data disponibile ↗

Fonti

  1. Bandoneon, English Wikipedia
  2. Tango music, English Wikipedia
  3. Orquesta típica, English Wikipedia
  4. Carlos Gardel, English Wikipedia
  5. Argentine tango, English Wikipedia

Altre proposte prenotabili a Buenos Aires

Cercate una data disponibileLe date sono poche: prova subito la tua