Avenida de Mayo · Buenos Aires
Tanečníci, zpěváci a hudebníci předvedou hodinu tangových klasik v historické kavárně na Avenida de Mayo.
Termínů tohoto představení je málo, proto si před plánováním večera zkontrolujte kalendář.
Odpověď, poté podrobnosti
Vyplatí, pokud se uvolní termín a hledáte hodinu tanga ve staré kavárně. Hodnocení je vynikající od několika desítek recenzentů a polovinu atmosféry dělá sám sál. Skutečnou překážkou je kalendář: toto představení bývá obvykle nedostupné, proto se podívejte, než kolem něj postavíte celý večer. Pokud se během vašeho pobytu nic neuvolní, rezervujte si jiný tangový večer a do kavárny zajděte raději na kávu.
Hodina tanga – klasiky hrané, zpívané a tančené profesionály v kavárně, která v Buenos Aires slouží už od devatenáctého století. Je to blízko, krátce a dobrá první ochutnávka tohoto umění – a poté se můžete najíst, kdekoli chcete.
Večerní show s večeří, ponocování, lekce ani tanec, do kterého se zapojíte. Nic na rezervační stránce neslibuje drink ani jídlo a program si nevybíráte. Pokud chcete tříchodový večer s velkým obsazením, tohle je špatná vstupenka.
Co právě posloucháte
Tango se skládá z několika rozpoznatelných částí a jejich znalost vám hodinu obohatí. Toto jsou části tradice tak, jak je popisuje anglická Wikipedie – není to slib, kdo nebo co bude hrát právě vaši noc.
Koncertina rozehrávaná mezi dlaněmi – žene a táhne vzduch přes kovové jazýčky a každé tlačítko vydá jeden tón při stlačení a jiný při tažení. Do Argentiny se pravděpodobně dostal kolem roku 1870 v zavazadlech německých a italských emigrantů a námořníků, ačkoli nikdo přesně nedokumentoval jak. Levá ruka zní nosově a tlumeně, pravá jasně a ostře.
První hráči přenášeli tria flétny, kytary a houslí z místa na místo a housle zůstaly, i když kapely rostly. Vicentu Grecovi se připisuje ustálení sextetu dvou houslí, dvou bandoneonů, klavíru a kontrabasu.
Tyto dva nástroje drží rytmus pevně na zemi. Ve dvacátých letech 20. století kapelníci jako Roberto Firpo a Francisco Canaro vyřadili z obsazení flétnu a přivedli kontrabas. Plná orquesta típica staví na tuto rytmickou dvojici smyčcovou sekci a tři nebo více bandoneónů.
Tango může být čistě instrumentální, nebo může mít zpěváka. Carlos Gardel pomohl ve dvacátých letech 20. století formovat tango canción a lyrická tradice tíhne k nostalgii, smutku a ztracené lásce. K pochopení jeho nálady španělštinu nepotřebujete.
Tanečníci nazývají své držení abrazo. Proměňuje se od těsného objetí hrudník na hrudník přes tvar V až po otevřený rám. Scénští tanečníci ho mají tendenci otevírat, protože díky většímu prostoru mohou přidávat zvedačky, kopy a pády, které by přeplněný společenský parket nikdy nedovolil. Tento rozdíl vysvětluje, proč představení vypadá jinak než taneční sál.
Starší než tango a počítaná mezi jeho předchůdce, milonga bývá označována za vzrušenou habaneru. V tanci je to rychlejší, hravější kráčivý krok s méně pauzami a rustikálním humorem. Matoucí je, že stejné slovo pojmenovává i společenskou taneční událost, kam lidé chodí tančit všechny tři formy.
Tangový valčík je třetím členem rodiny a hudba na společenské taneční akci je tvořena především tangem, valsem a milongou. Snadno ho rozeznáte sluchem, protože jeho pulz plyne ve třídobém rytmu namísto dvoudobého či čtyřdobého rytmu tanga.
Zdroje: články na anglické Wikipedii o bandoneonu, tangové hudbě, orquesta típica, argentinském tangu, tangu, Carlosu Gardelovi, milonze (hudba), milonze (tanec) a milonze (taneční akce). Lidé na pódiu a skladby, které hrají, jsou jejich vlastní volbou.
Přečtěte si, než zaplatíte
Toto představení bývá obvykle vyprodané. Řekněte to otevřeně tomu, s kým cestujete, nejprve zkontrolujte kalendář a neplánujte kvůli němu jednodenní pobyt. Pokud se otevře termín, který vám vyhovuje, vezměte ho, protože zrušení je zdarma až do 24 hodin předem.
Buenos Aires nabízí mnoho dalších tangových večerů, od malých sálů po velké večeřové show, a mnohé z nich se konají mnohem častěji než tento. Pokud se během vašeho pobytu nic neotevře, rezervujte si jeden z nich a přes den se zastavte v kavárně.
Večer může mít dvě představení stejné show. Při rezervaci vybírejte pečlivě a přečtěte si voucher – jeden z předchozích hostů byl zmatený, na který termín se vstupenka vztahuje. Potvrzení uvádí čas.
Rozsah zahrnutých služeb není blíže specifikován, proto počítejte s tím, že za cokoli objednané zaplatíte a najíte se předem nebo poté. Berte to jako vstupenku na představení, ne jako večer s vším všudy.
Varianta nese označení soukromé skupiny, aniž by bylo uvedeno, co to v sále změní. Přečtěte si text varianty na rezervační obrazovce a pokud je to pro vás důležité, zeptejte se před platbou.
Uslyšíte tango klasiky s tanečníky, zpěváky a hudebníky. Které skladby zazní a kdo je provede, záleží na lidech, kteří show ten večer pořádají.
Kavárna v datech
Hlavním lákadlem představení je dlouhá paměť této budovy. Jednotlivá data pocházejí z anglických článků na Wikipedii uvedených níže.
1858
Francouz jménem Touan otevírá kavárnu a pojmenovává ji po pařížské kavárně na Boulevard des Italiens. První adresa je na rohu Rivadavie a Esmeraldy.
1880
Kavárna zaujímá své současné místo, ale její vchod směřuje na Rivadavii, na druhé straně bloku. Velkolepá třída před ní ještě nebyla proražena.
1894
Avenida de Mayo se otevírá po devíti letech práce, proražena skrz stávající městské bloky od Plaza de Mayo směrem ke Kongresu z iniciativy starosty Torcuata de Alveara.
1898
Na Avenida de Mayo se otevírá vchod a architekt Alejandro Christophersen přepracovává fasádu.
1926
V suterénu se usadí umělecký kroužek, který zde působí až do roku 1943. Mezi jeho návštěvníky patří básnířka Alfonsina Storni, Jorge Luis Borges, klavírista Arthur Rubinstein a malíř Benito Quinquela Martín.
2009
UNESCO schvaluje společný návrh Argentiny a Uruguaye na zařazení tanga na seznam nehmotného kulturního dědictví, čímž uznává tanec z oblasti Río de la Plata.
Dnes
Suterén dnes hostí jazzové a tangové umělce i soutěže v knihách a poezii. Kavárna si zachovává výzdobu ze svých raných let spolu s knihovnou a v zadní části kulečníkem, dominy a kostkami.
Zdroje: články anglické Wikipedie o kavárně, Avenida de Mayo a tangu. Prodejci představení ji propagují jako nejstarší kavárnu v Buenos Aires; tento superlativ je jejich.
Od kalendáře k oponě
Většina práce s touto vstupenkou probíhá ještě před nocí, protože tím obtížným je datum.
Dnes
Nejprve zadejte své termíny do rezervačního kalendáře. Tato show bývá obvykle vyprodaná, takže prázdný výsledek je normální – vyplatí se zkusit i dny před a po.
Pokud se otevře
Během jednoho večera může proběhnout více termínů. Při rezervaci si vyberte ten, který chcete, a poté si přečtěte svůj voucher, protože záměna těchto dvou termínů je jediná nejasnost, která se objevila.
Po rezervaci
Rezervace nyní a platba později je povolena a zrušení je zdarma až do 24 hodin předem. Můžete si tak bezpečně zajistit vzácný termín a naplánovat zbytek cesty kolem něj.
Večer akce
Stanice Piedras na lince A se nachází pod Avenida de Mayo a jeden z jejích vchodů je hned vedle kavárny. V potvrzení najdete čas a právě zde zjistíte, kam po vstupu zamířit.
Poté
Večeře není součástí programu a představení trvá hodinu. Zarezervujte si stůl v některé z blízkých restaurací, nebo si zůstaňte dát kávu u mramorového stolku, pokud vám to prostor dovolí.
Co tento lístek zahrnuje
Co je u této vstupenky pevné a které části zůstávají nejasné.
Dva způsoby, jak strávit hodinu či dvě v Buenos Aires
Kolem mramorových stolů
Dlouhý sál a jeho sklo, opravdová milonga na druhém konci města a dva plány čtvrtí a hřbitovů, které se skvěle doplňují s nocí tanga.
Kavárenská hodinka a tři plány na váš den
Show je na prvním místě. Vedle ní stojí procházka La Boca, se kterou je níže srovnávána, řízené ráno mezi hrobkami Recoleta a dlouhá ochutnávková procházka Palermem.
Hodina s tanečníky, zpěváky a hudebníky v historické kavárně. Termínů je málo, proto se nejprve podívejte do kalendáře, než podle toho budete plánovat. Prodáváno jako přístupné pro vozíčkáře; nápoj ani jídlo nejsou zaručeny.
Dvě hodiny pěšky v angličtině starým přístavním barem, mezi jeho umělci a historií přistěhovalců, s místním průvodcem. Nabízeno jako bezbariérové. Tato procházka ve srovnání s představením níže.
Dvě hodiny v angličtině mezi vyřezávanými hrobkami prvního veřejného hřbitova ve městě, s proslulými mauzolei, jako je hrobka Evy Perónové, na trase. Denní program, který snadno zapadne vedle večera tanga.
Malá skupinová prohlídka o délce tři a půl hodiny Palermem s ochutnávkou argentinského jídla a vína s průvodcem, včetně zastávky v tradičním bodegónu. Sytá varianta, pokud večeři necháte na představení.
Další rezervovatelné plány v Buenos Aires
Než si zarezervujete večer
FAQ
Stojí to za to, pokud se uvolní termín a vy chcete krátké představení ve starobylém sále. Sehnat termín je to nejtěžší: toto představení bývá obvykle vyprodané, takže si nejprve otevřete kalendář, než začnete plánovat cokoli dalšího.
Zkuste dny před i po něm, a pak se posuňte dál. Buenos Aires má mnoho dalších tangových večerů, velkých i malých, které se konají častěji. Jeden z nich si rezervujte kvůli hudbě a kavárnu navštivte ve dne na kávu.
Nespoléhejte na ani jedno. Co je zahrnuto, není na rezervační stránce výslovně uvedeno, takže počítejte s tím, že za cokoli, co si objednáte, zaplatíte, a že se najíte před nebo po hodině.
Trvá to jednu hodinu. Večer může mít více termínů, takže si ten svůj vyberete při rezervaci. Čas je uveden v potvrzení.
Možnost toto označení nese, ale co v místnosti mění, není výslovně uvedeno. Přečtěte si text možnosti před platbou, nepředpokládejte, že místnost bude jen vaše, a pokud je to pro vaše plány důležité, zeptejte se.
Prodejci představení to tak prezentují. Anglická Wikipedie uvádí, že byla poprvé otevřena v roce 1858 a na současné místo se přestěhovala v roce 1880, takže toto tvrzení je jejich a data jsou pevnějším základem.
Ne. Taneční a instrumentální čísla nepotřebují překlad a nálada zpívaného tanga se přenese i bez slov. Pokud chcete sledovat text písní, trocha čtení předem pomůže.
Prodává se to jako bezbariérové. Budova je stará, proto při rezervaci uveďte jakoukoli potřebu přístupu a počkejte na odpověď, než se na to budete spoléhat.
Jeďte linkou A do stanice Piedras. Stanice leží pod Avenida de Mayo a jeden z jejích vchodů je hned vedle kavárny.
Ano. Do 24 hodin před představením se nic neplatí a platba může počkat, což se hodí, když jsou termíny tak vzácné.
Ne. Je to jedna hodina v kavárně, bez slibované večeře. Večerní show zaberou většinu večera a spojují jídlo s větší produkcí. Vyberte si podle toho, zda chcete jen sál, nebo celý večer.
Ne. Tento nezávislý průvodce stojí stranou od kavárny i producentů show: není stránkou ani jedné strany a není s nimi spojen. Rezervace zahájené na těchto stránkách dokončíte na GetYourGuide.