Tangoföreställning på kaféet vid Avenida de Mayo
En timme med dansare, sångare och musiker på det historiska kaféet. Datumen är få, så kolla kalendern innan du planerar runt det. Säljs som rullstolsanpassat; dryck eller måltid utlovas inte.
Svaret, sedan detaljerna
Är tangoföreställningen på Café Tortoni värd det, och kan du faktiskt få en tid?
Värt det, om ett datum öppnas och en timme tango i ett gammalt kafé är vad du är ute efter. Betyget är utmärkt från ett drygt dussin recensenter, och lokalen gör halva jobbet. Det verkliga hindret är kalendern: denna föreställning är vanligtvis otillgänglig, så titta innan du bygger en kväll kring den. Om inget öppnas under din vistelse, boka en annan tangokväll och besök kaféet för en kopp kaffe i stället.
Vad det är
En timme tangoklassiker spelas, sjungs och dansas av proffs inne på ett kafé som har serverat Buenos Aires sedan 1800-talet. Det är nära, kort och en bra första smak av konstformen, och du kan äta var du vill efteråt.
Vad det inte är
En middagsshow, en sen kväll, en lektion eller en dans du deltar i. Ingenting på bokningssidan utlovar en drink eller en måltid, och ordningen är inte din att välja. Om du vill ha en trerätterskväll med en stor ensemble är detta fel biljett.
Det här lyssnar du på
Bandet, rösten och omfamningen
Tango är uppbyggd av några igenkännbara delar, och att känna till dem gör en timme mer givande. Detta är traditionens delar så som engelska Wikipedia beskriver dem, inte ett löfte om vem eller vad som spelar just din kväll.
- Bälgar
Bandoneónen
Ett dragspel som arbetas mellan händerna, det pressar och drar luft över metalltungor, och varje knapp ger en ton på vägen in och en annan på vägen ut. Det nådde troligen Argentina omkring 1870 i bagaget hos tyska och italienska emigranter och sjömän, även om ingen dokumenterade exakt hur. Vänster hand låter nasal och dämpad, höger ljus och skarp.
- Stråkar
Violinerna
Tidiga musiker bar med sig trioer med flöjt, gitarr och violin från plats till plats, och fiolen blev kvar när banden växte. Vicente Greco tillskrivs äran att ha fastställt sextetten med två violiner, två bandoneóner, piano och kontrabas.
- Grund
Piano och kontrabas
Dessa två håller golvet stadigt. På 1920-talet tog bandledare som Roberto Firpo och Francisco Canaro bort flöjten ur uppställningen och tog in kontrabasen. En full orquesta típica sätter en stråksektion och tre eller fler bandoneóner ovanpå detta rytmpar.
- Sång
Sångaren
En tango kan vara helt instrumentell eller ha en vokalist. Carlos Gardel var med och formade tango canción under 1920-talet, och lyriktraditionen lutar mot nostalgi, sorg och förlorad kärlek. Du behöver inte kunna spanska för att fånga stämningen.
- Ram
Omfamningen
Dansarna kallar sitt grepp för abrazo. Det växlar från bröst-mot-bröst-närhet till en V-form till en öppen ram. Scendansare tenderar att öppna upp den, eftersom det extra utrymmet låter dem lägga till lyft, sparkar och fall som ett fullt socialt dansgolv aldrig skulle tillåta. Den skillnaden förklarar varför en föreställning ser annorlunda ut än en danssal.
- Snabb
Milongan
Äldre än tangon och räknad bland dess förfäder har milongan kallats en upphetsad habanera. Dansad är den ett snabbare, mer lekfullt gångsteg med färre pauser och en rustik humor. Förvirrande nog namnger samma ord det sociala dansevenemanget där folk går för att dansa alla tre formerna.
- I tre
Valsen
Tangovalsen är den tredje medlemmen i familjen, och musiken på ett socialt dansevenemang består främst av tango, vals och milonga. Den är lätt att känna igen på gehör, eftersom pulsen rullar i tre takter i stället för tangons två eller fyra.
Källor: engelskspråkiga Wikipedia-artiklar om bandoneon, tangomusik, orquesta típica, argentinsk tango, tango, Carlos Gardel, milonga (musik), milonga (dans) och milonga (dansevenemang). Personerna på scenen och styckena de spelar är deras eget val.
Läs innan du betalar
Sex saker som den här biljetten ber dig acceptera
Datumen är få
Den här föreställningen är oftast inte tillgänglig. Säg det rakt ut till den du reser med, kolla kalendern först och bygg inte en en-nattsvistelse kring den. Om ett datum som passar dig öppnas, ta det, för avbokning kostar inget fram till 24 timmar innan.
Ha en reservplan
Buenos Aires har gott om andra tangokvällar, från små rum till stora middagsföreställningar, och många går mycket oftare än den här. Om inget öppnas under din vistelse, boka en av dem och titta in på kaféet på dagen.
Mer än en tid
En kväll kan ha två föreställningar av samma show. Välj noggrant vid bokning och läs vouchern, eftersom en tidigare gäst var förvirrad över vilken tid biljetten gällde. Bekräftelsen visar tiden.
Ingen dryck eller middag utlovas
Det som ingår är inte specificerat, så räkna med att betala för allt du beställer och att äta före eller efter. Se detta som en biljett till en show, inte en kväll ute där allt ingår.
Märkning för privat grupp
Alternativet har en märkning för privat grupp utan att det framgår vad det förändrar i rummet. Läs alternativtexten på bokningssidan och fråga innan du betalar om det är viktigt för dig.
Ett program du inte kan välja
Du får höra tangoklassiker med dansare, sångare och musiker. Vilka stycken som spelas och vilka som framför dem avgörs av dem som sätter upp showen den kvällen.
Caféet, i datum
Från 1858 till dagens rum
Föreställningens främsta dragplåster är byggnadens långa minne. Varje datum här kommer från de engelska Wikipedia-artiklarna som anges nedan.
-
1858
En fransk immigrant öppnar dörrarna
En fransman med efternamnet Touan öppnar ett kafé och döper det efter ett parisiskt café på Boulevard des Italiens. Den första adressen ligger i hörnet av Rivadavia och Esmeralda.
-
1880
Det flyttar till det här kvarteret
Kaféet tar sin nuvarande plats, men entrén vetter mot Rivadavia, på andra sidan kvarteret. Den stora avenyn framför har ännu inte anlagts.
-
1894
Avenyn invigs
Avenida de Mayo öppnas efter nio års arbete, framdragen genom befintliga stadskvarter från Plaza de Mayo mot kongressen på initiativ av borgmästare Torcuato de Alvear.
-
1898
En dörr mot avenyn
En entré öppnas mot Avenida de Mayo och arkitekten Alejandro Christophersen ritar om fasaden.
-
1926
La Peña möts på nedre våningen
En konstnärskrets etablerar sig i källaren och håller sig kvar till 1943. Bland dess besökare finns poeten Alfonsina Storni, Jorge Luis Borges, pianisten Arthur Rubinstein och målaren Benito Quinquela Martín.
-
2009
UNESCO listar tango
Unesco godkänner ett gemensamt förslag från Argentina och Uruguay att lägga till tango på sina listor över immateriellt kulturarv, och erkänner därmed dansen från Río de la Plata.
-
Idag
Scen, bibliotek, biljard
Källaren huserar nu jazz- och tangoartister samt bok- och poesitävlingar. Kaféet behåller sin inredning från de tidiga åren, tillsammans med ett bibliotek och, längst bak, biljard, domino och tärning.
Källor: engelskspråkiga Wikipedias artiklar om kaféet, Avenida de Mayo och tango. Föreställningens säljare marknadsför det som det äldsta kaféet i Buenos Aires; den superlativ är deras egen.
Från kalender till ridå
Fem steg till en plats
Det mesta arbetet med den här biljetten sker före kvällen, eftersom det svåra är datumet.
-
I dag
Titta i kalendern
Ange dina datum i bokningskalendern först. Den här föreställningen är oftast otillgänglig, så ett tomt resultat är normalt, och det är värt att prova dagarna före och efter.
-
Om den öppnar
Välj din tid
Fler än en tid kan gå samma kväll. Välj den du vill ha när du bokar och läs din voucher efteråt, eftersom förväxling av de två är den enda förvirring som har uppstått.
-
Efter bokning
Håll den, betala sedan
Det går bra att reservera nu och betala senare, och avbokning kostar inget fram till 24 timmar innan. Det gör det tryggt att säkra ett eftertraktat datum och planera resten av resan runt det.
-
På kvällen
Ta Subte eller en taxi
Piedras, på linje A, ligger under Avenida de Mayo och en av ingångarna ligger intill kaféet. Din bekräftelse visar tiden, och det är platsen där du kontrollerar vart du ska gå när du väl är inne.
-
Efteråt
Planera din egen måltid
Middag ingår inte, och föreställningen varar en timme. Boka ett bord i närheten eller stanna för en kaffe vid ett marmorbord om rummet är öppet för dig.
Inuti den här biljetten
Vad din timme omfattar, och vad du kan lämna utanför dina planer
Vad som är fastställt i denna biljett, och vilka delar som förblir otydliga.
- Platsen
- Café Tortoni, kaféet vid Avenida de Mayo, är rummet du bokar. Den här guiden har ingen koppling till det.
- Föreställningen
- En timme av tangoklassiker framförd av professionella dansare, musiker och sångare.
- Datum
- Fåtal. Föreställningen är vanligtvis inte tillgänglig, så planera utifrån vad kalendern erbjuder, inte tvärtom.
- Tider
- En kväll kan rymma mer än en. Du väljer din när du bokar, och din voucher visar den.
- Gruppbeteckning
- Alternativet säljs som en privat grupp. Vad det innebär i praktiken framgår inte, så läs alternativtexten och utgå inte från att lokalen är enbart din.
- Mat och dryck
- Vad som ingår framgår inte, så räkna varken med en drink eller middag. Allt som hälls upp åt dig är en bonus.
- Kö
- Biljetten säljs med möjlighet att hoppa över biljettkön.
- Tillträde
- Säljs som rullstolsanpassad. Eftersom byggnaden är gammal är det klokt att nämna eventuella tillgänglighetsbehov när du bokar.
- Avbokning
- Ingen kostnad fram till 24 timmar före föreställningen. Betalningen kan också vänta till senare.
Två sätt att tillbringa en timme eller två i Buenos Aires
En timme tango på kafé eller en promenad i La Boca?
Tango på kafé
Promenad i La Boca
Längd
1 timme
2 timmar
Det här ingår
Livemusik, sång och dans
En guide, en stadsdel och dess historia
Språk
Musik och rörelse bär den
Guidad på engelska
Hitta ett datum
Svårt: få datum
Betydligt enklare
Omdömen hittills
Några dussin
Väl över tusen
Tangoinslag
Framförs inför dig
Berättad som historia, på gatorna
Kostnad
Den dyrare av de två med marginal
Den billigare av de två med marginal
Rullstolar
Säljs som tillgänglig
Säljs som tillgänglig
Avboka gratis
Upp till 24 timmar i förväg
Ja, kontrollera tidsfönstret vid bokning
Runt marmorborden
Caféet, avenyn och tangon runt dem
Det långa rummet och dess glas, en riktig milonga på andra sidan stan, och de två stadsdels- och kyrkogårdsplanerna som passar utmärkt ihop med en tangokväll.
Kafétimmen, och tre planer för din dag
En kaféföreställning, en hamnstadsdel, en stad av valv och en lång lunch
Showen kommer först. Vid sidan av den ligger La Boca-promenaden som den vägs mot längre ner, en guidad morgon bland Recoletas valv och en lång provsmakningspromenad genom Palermo.
Guidad promenad i La Boca
Två timmar till fots på engelska genom den gamla hamnstadsdelen, dess konstnärer och dess invandrarhistoria, med en lokal guide. Säljs som rullstolsanpassad. Denna promenad vägs mot föreställningen nedan.
Guidad tur på Recoleta-kyrkogården
Två timmar på engelska bland stadens första offentliga kyrkogårds uthuggna valv, med berömda mausoleer som Eva Peróns på rutten. En dagsplan som passar lätt bredvid en tangokväll.
Smakpromenad i Palermo
En smågruppstur på tre och en halv timme genom Palermo, med smakprov på argentinsk mat och vin tillsammans med en guide, inklusive ett stopp på en traditionell bodegón. Det mättande alternativet, om föreställningen lämnar middagen till dig.
Fler bokningsbara Buenos Aires-upplevelser
Innan du bokar en kväll
Sex guider till föreställningen, musiken och avenyn
- Börja här Tortoni tango: värt det? Om Café Tortoni-tangoföreställningen förtjänar sin kväll: vad timmen innehåller, varför datumen är få, hur tiderna fungerar, vad som utelämnas och ett alternativ. Läs den här först →
- Jämförelsen Café tango eller La Boca-promenad? En timmes tangoshow på ett historiskt café eller en två timmar lång guidad promenad i La Boca: hur de skiljer sig åt vad gäller datum, kostnad, innehåll och vilken resenär var och en passar för. Läs den här först →
- Bokning Att få ett datum för föreställningen Varför denna kafé-tangoföreställning så ofta är otillgänglig, hur du kontrollerar kalendern ordentligt, hur tidsluckorna fungerar och vad du bör boka istället när inget öppnas upp. Läs den här först →
- Musiken Bandoneónen och dess band Instrumenten bakom en tangokväll: bandoneónens märkliga klaviatur, fiolerna, pianot och basen, sångaren, och hur sextetten växte till en orquesta típica. Läs den här först →
- Kaféet Caféet och dess stamgäster Hur ett franskt invandrares kafé från 1858 flyttade till Avenida de Mayo, tog emot författare och konstnärer i sin källare och behöll sin tidiga inredning. Läs den här först →
- Ta sig dit Avenida de Mayo med Subte Ta dig till kaféet med linje A till Piedras, plus en kort historia om avenyn ovanför: öppningen 1894, höjdreglerna och vad som finns i vardera änden. Läs den här först →
FAQ
Vad folk frågar innan de försöker boka ett datum
Är tangoshowen på Café Tortoni värt det, och kan du faktiskt få en tid?
Det är värt det om en tid öppnas och du vill se en kort show i ett gammalt rum. Att få en tid är det svåra: den här showen är oftast otillgänglig, så öppna kalendern innan du planerar något annat.
Vad ska jag göra om kalendern inte visar något?
Prova dagarna före och efter, och gå sedan vidare. Buenos Aires har många andra tangokvällar, stora som små, som går oftare. Boka en av dem för musiken och besök kaféet på dagen för en kopp kaffe.
Ingår en drink eller middag?
Räkna inte med något av dem. Det som ingår är inte uttryckligen angivet på bokningssidan, så planera att betala för allt du beställer och att äta före eller efter timmen.
Hur länge varar det, och vilken tid börjar det?
Det varar en timme. En kväll kan rymma mer än en tid, så du väljer din när du bokar. Din bekräftelse visar tiden.
Vad innebär privat grupp här?
Alternativet bär den beteckningen, men vad det förändrar i rummet är inte uttryckligen angivet. Läs alternativtexten innan du betalar, utgå inte från att rummet är enbart ditt, och fråga om det spelar roll för dina planer.
Är det Buenos Aires äldsta kafé?
Showens säljare framställer det så. Engelska Wikipedia anger att det öppnade första gången 1858 och flyttade till sitt nuvarande kvarter 1880, så påståendet är deras och årtalen är den säkrare grunden.
Behöver jag kunna spanska?
Nej. Dans- och instrumentstycken behöver ingen översättning, och stämningen i en sjungen tango förmedlas utan orden. Om du vill följa texten hjälper det att läsa på lite i förväg.
Är det lämpligt för rullstolsanvändare?
Det säljs som rullstolsanpassat. Byggnaden är gammal, så ta upp eventuella tillgänglighetsbehov vid bokning och invänta ett svar innan du förlitar dig på det.
Hur tar jag mig dit med Subte?
Ta linje A till Piedras. Stationen ligger under Avenida de Mayo, och en av ingångarna ligger intill kaféet.
Vad händer om mina planer ändras?
Ja. Det kostar inget fram till 24 timmar före föreställningen, och betalningen kan vänta, vilket är en fördel när datumen är så få.
Är den här föreställningen som en tangomiddag?
Nej. Det är en timme på ett kafé, utan någon middag utlovad. Middagsföreställningar tar större delen av en kväll och kombinerar en måltid med en större produktion. Välj efter om du vill ha rummet eller hela kvällen.
Är det här kaféets egen webbplats?
Nej. Den här oberoende guiden står fristående från kaféet och föreställningens producenter: den är varken partens webbplats och är inte knuten till dem. Bokningar som påbörjas på dessa sidor slutförs på GetYourGuide.