Avenida de Mayo · Buenos Aires
Bailarines, cantantes y músicos interpretan una hora de clásicos del tango en el histórico café de la Avenida de Mayo.
Las fechas de este espectáculo son pocas, así que consulte el calendario antes de planificar su velada.
La respuesta, y después el detalle
Vale la pena, si se abre una fecha y lo que busca es una hora de tango en una antigua cafetería. La puntuación es excelente según varias docenas de opiniones, y el propio espacio hace la mitad del trabajo. El verdadero obstáculo es el calendario: este espectáculo suele no estar disponible, así que consulte antes de organizar una noche en torno a él. Si no se abre nada durante su estancia, reserve otra velada de tango y visite la cafetería para tomar un café.
Una hora de tangos clásicos interpretados, cantados y bailados por profesionales en el interior de una cafetería que lleva sirviendo a Buenos Aires desde el siglo XIX. Es cercano, breve y una buena primera toma de contacto con esta forma de arte, y después podrá comer donde prefiera.
Un espectáculo con cena, una noche larga, una clase o un baile al que se sume. Nada en la página de reserva promete una bebida o una comida, y el orden del programa no lo elige usted. Si busca una velada de tres platos con un gran elenco, esta no es la entrada adecuada.
Lo que estás escuchando
El tango se compone de unas pocas partes reconocibles, y conocerlas hace que una hora cunda más. Estas son las partes de la tradición tal como las describe English Wikipedia, no una promesa de quién o qué toca en su noche.
Un concertina que se acciona entre las manos: empuja y atrae el aire a través de lengüetas metálicas, y cada botón da una nota al empujar y otra al tirar. Probablemente llegó a Argentina hacia 1870 en el equipaje de emigrantes y marineros alemanes e italianos, aunque nadie documentó exactamente cómo. La mano izquierda suena nasal y apagada; la derecha, brillante y penetrante.
Los primeros intérpretes llevaban tríos de flauta, guitarra y violín de un lugar a otro, y el violín se quedó cuando las bandas crecieron. Se atribuye a Vicente Greco haber fijado el sexteto de dos violines, dos bandoneones, piano y contrabajo.
Estos dos mantienen el ritmo firme. En la década de 1920, directores de orquesta como Roberto Firpo y Francisco Canaro prescindieron de la flauta en la formación e incorporaron el contrabajo. Una orquesta típica completa coloca una sección de cuerdas y tres o más bandoneones sobre este par rítmico.
Un tango puede ser puramente instrumental o incluir un vocalista. Carlos Gardel contribuyó a dar forma al tango canción durante la década de 1920, y la tradición lírica se inclina hacia la nostalgia, la tristeza y el amor perdido. No necesita saber español para captar su ambiente.
Los bailarines llaman a su postura el abrazo. Este fluctúa desde la cercanía pecho a pecho hasta una forma en V o un marco abierto. Los bailarines de escenario tienden a abrirlo, porque el espacio adicional les permite añadir levantamientos, patadas y caídas que una pista social abarrotada nunca permitiría. Esa diferencia explica por qué un espectáculo luce distinto a un salón de baile.
Más antigua que el tango y contada entre sus ancestros, la milonga ha sido llamada una habanera agitada. Bailada, es un paso caminado más rápido y juguetón, con menos pausas y un humor rústico. De forma confusa, la misma palabra nombra el evento social de baile al que la gente va a bailar las tres formas.
El vals es el tercer miembro de la familia, y la música de un evento de baile social se compone principalmente de tango, vals y milonga. Es fácil de identificar de oído, porque el pulso fluye en tres tiempos en lugar de los dos o cuatro de un tango.
Fuentes: artículos de Wikipedia en inglés sobre el bandoneón, la música de tango, la orquesta típica, el tango argentino, el tango, Carlos Gardel, la milonga (música), la milonga (danza) y la milonga (evento de baile). Las personas en el escenario y las piezas que interpretan son elección propia.
Lee antes de pagar
Este espectáculo suele no estar disponible. Díselo con claridad a quien te acompañe en el viaje, consulta primero el calendario y no organices una estancia de una sola noche en torno a él. Si se abre una fecha que te convenga, tómala, porque cancelar no cuesta nada hasta 24 horas antes.
Buenos Aires ofrece muchas otras veladas de tango, desde salas pequeñas hasta grandes cenas-espectáculo, y muchas se celebran con mucha más frecuencia que esta. Si no se abre ninguna durante tu estancia, reserva una de esas y pásate por el café de día.
Una velada puede tener dos pases del mismo espectáculo. Elige con cuidado al reservar y lee el bono, ya que un antiguo cliente se confundió sobre el horario que cubría la entrada. La confirmación indica la hora.
Lo que incluye no está detallado, así que cuenta con pagar todo lo que pidas y con comer antes o después. Considéralo una entrada para un espectáculo, no una noche completa con todo incluido.
La opción lleva la etiqueta de grupo privado sin especificar qué cambia en la sala. Lee el texto de la opción en la pantalla de reserva y, si es importante para ti, pregunta antes de pagar.
Escucharás tangos clásicos, con bailarines, cantantes y músicos. Qué piezas se interpretan y quiénes lo hacen depende de quienes montan el espectáculo esa noche.
El café, en fechas
El gran atractivo del espectáculo es la larga memoria del edificio. Cada fecha aquí proviene de los artículos de Wikipedia en inglés que se indican a continuación.
1858
Un francés de apellido Touan abre una cafetería y la bautiza con el nombre de un café parisino del Boulevard des Italiens. La primera dirección está en la esquina de Rivadavia y Esmeralda.
1880
El café ocupa su emplazamiento actual, pero su entrada da a Rivadavia, al otro lado de la manzana. La gran avenida frente a él aún no se ha abierto.
1894
La Avenida de Mayo abre tras nueve años de obras, trazada a través de manzanas ya existentes desde la Plaza de Mayo hacia el Congreso, por iniciativa del intendente Torcuato de Alvear.
1898
Se abre una entrada a la Avenida de Mayo y el arquitecto Alejandro Christophersen rediseña la fachada.
1926
Un círculo artístico se instala en el sótano y permanece hasta 1943. Entre sus visitantes figuran la poeta Alfonsina Storni, Jorge Luis Borges, el pianista Arthur Rubinstein y el pintor Benito Quinquela Martín.
2009
La UNESCO aprueba una propuesta conjunta de Argentina y Uruguay para añadir el tango a sus listas de Patrimonio Cultural Inmaterial, reconociendo así el baile del Río de la Plata.
Hoy
El sótano acoge ahora a artistas de jazz y tango, además de certámenes de libros y poesía. El café conserva la decoración de sus primeros años, junto con una biblioteca y, al fondo, mesas de billar, dominó y dados.
Fuentes: artículos de la Wikipedia en inglés sobre el café, la Avenida de Mayo y el tango. Los vendedores del espectáculo lo promocionan como el café más antiguo de Buenos Aires; ese superlativo es suyo.
Del calendario al telón
La mayor parte del trabajo con esta entrada ocurre antes de la noche, porque la parte difícil es la fecha.
Hoy
Introduce primero tus fechas en el calendario de reservas. Este espectáculo suele no estar disponible, así que un resultado en blanco es normal, y vale la pena probar los días anteriores y posteriores.
Si se abre
Puede haber más de una franja horaria en una misma noche. Elige la que quieras al reservar y lee tu bono después, ya que confundir las dos es la única confusión que ha surgido.
Después de reservar
Puedes reservar ahora y pagar más tarde, y cancelar no cuesta nada hasta 24 horas antes. Así puedes asegurar una fecha difícil de conseguir y organizar el resto de tu viaje en torno a ella con total tranquilidad.
La noche del evento
Piedras, en la Línea A, se encuentra bajo la Avenida de Mayo y una de sus entradas está junto al café. Tu confirmación indica la hora y es el lugar donde consultar adónde dirigirte una vez dentro.
Después
La cena no está incluida y el espectáculo dura una hora. Reserva mesa en algún lugar cercano o quédate a tomar un café en una mesa de mármol si la sala está abierta para ti.
Dentro de esta entrada
Qué es firme en esta entrada y qué partes quedan imprecisas.
Dos maneras de disfrutar de una o dos horas en Buenos Aires
Alrededor de las mesas de mármol
La sala larga y su cristal, una auténtica milonga al otro lado de la ciudad, y los dos planos de barrio y cementerio que maridan a la perfección con una noche de tango.
La hora del café y tres planes para tus horas de luz
El espectáculo es lo primero. Junto a él figuran el paseo por La Boca con el que se compara más abajo, una mañana guiada entre las bóvedas de Recoleta y un largo paseo degustación por Palermo.
Una hora con bailarines, cantantes y músicos en el histórico café. Las fechas son escasas, así que consulta el calendario antes de organizarte en torno a él. Se anuncia como accesible para sillas de ruedas; no se garantiza bebida ni comida.
Dos horas a pie en inglés por el barrio del puerto antiguo, sus artistas y su historia inmigrante, con un guía local. Se ofrece como accesible para sillas de ruedas. Este es el paseo comparado con el espectáculo de abajo.
Dos horas en inglés entre las bóvedas talladas del primer cementerio público de la ciudad, con mausoleos famosos como el de Eva Perón en el recorrido. Un plan diurno que encaja fácilmente junto a una noche de tango.
Un tour en grupo reducido de tres horas y media por Palermo, con degustación de comida y vino argentinos junto a un guía, incluida una parada en un bodegón tradicional. La opción más completa, si el espectáculo deja la cena a tu elección.
Otros planes reservables en Buenos Aires
Antes de comprometer una noche
FAQ
Vale la pena si se abre una fecha y buscas un espectáculo breve en una sala con historia. Lo difícil es conseguir la fecha: este espectáculo suele no estar disponible, así que consulta el calendario antes de planificar cualquier otra cosa.
Prueba con los días anteriores y posteriores, y luego pasa a otra opción. Buenos Aires ofrece muchas otras noches de tango, grandes y pequeñas, con programación más frecuente. Reserva una de ellas para disfrutar de la música y visita el café de día para tomar un café.
No cuente con ninguno de los dos. Las inclusiones no se detallan en la página de reserva, así que prevea pagar por todo lo que pida y comer antes o después de la hora.
Dura una hora. Una velada puede tener más de un turno, así que usted elige el suyo al reservar. Su confirmación indica la hora.
La opción lleva esa etiqueta, pero lo que cambia en la sala no se especifica. Lea el texto de la opción antes de pagar, no dé por sentado que la sala es solo para usted y pregunte si es importante para sus planes.
Los vendedores del espectáculo lo presentan así. La Wikipedia en inglés registra que abrió por primera vez en 1858 y se trasladó a su manzana actual en 1880, así que la afirmación es suya y las fechas son el terreno más firme.
No. Las piezas de baile e instrumentales no necesitan traducción, y el ambiente de un tango cantado se transmite sin las palabras. Si quiere seguir la letra, una pequeña lectura previa ayuda.
Se vende como accesible para sillas de ruedas. El edificio es antiguo, así que plantee cualquier necesidad de acceso al reservar y espere una respuesta antes de confiar en ello.
Tomá la Línea A hasta Piedras. La estación está bajo la Avenida de Mayo, y una de sus entradas queda al lado del café.
Sí. No hay cargo hasta 24 horas antes del espectáculo, y el pago puede esperar, lo que ayuda cuando las fechas escasean así.
No. Es una hora en una cafetería, sin cena incluida. Las cenas show ocupan casi toda una noche y combinan una comida con una producción más grande. Elegí según si querés la sala o la noche completa.
No. Esta guía independiente es ajena al café y a los productores del espectáculo: no es el sitio web de ninguna de las partes ni está afiliada a ellas. Las reservas iniciadas en estas páginas se completan en GetYourGuide.